Kijio Adalah Editor Subtitle yang Kuat
- Kategori: Perangkat Lunak
Pengeditan subtitle mungkin bukan sesuatu yang rata-rata pengguna akan pernah berhubungan dengannya. Tetapi ada kasus di mana editor subtitle seperti Kijio mungkin berguna, program tersebut dapat digunakan untuk tujuan pendidikan misalnya.
Kijio sports antarmuka yang mudah digunakan yang mendukung penambahan dan pengeditan subtitle primer dan sekunder dari video dan film. Pengguna memiliki opsi untuk hanya memuat film dan memulai pembuatan subtitle dari awal atau memuat satu atau dua subtitle ke dalam antarmuka program untuk mengeditnya setelahnya.
Editor subtitle menampilkan pratinjau film, garis waktu dan teks subtitle saat ini di layar. Mouse digunakan untuk menghentikan sementara pemutaran video, memilih bagian-bagian dalam garis waktu untuk menambahkan teks baru dan untuk mengedit teks yang ada.
Bagian bawah antarmuka berisi opsi fine tuning tambahan untuk menyelaraskan subtitle dengan film.
Salah satu pilihan menarik yang disediakan oleh Kijio adalah kemampuan menerjemahkan subtitle ke dalam berbagai bahasa. Dimungkinkan untuk menerjemahkan file subtitle lengkap atau hanya teks yang dipilih.
Meskipun ini tidak sebagus terjemahan teks manual, ini bisa cukup untuk menikmati film jika waktu adalah masalah.
Subtitle yang telah dibuat atau diedit dapat disimpan sebagai file .srt atau .sub pada akhirnya.
Kijio adalah editor subtitle praktis dengan opsi terjemahan yang kuat untuk langsung membuat subtitle dalam berbagai bahasa. Program ini kompatibel dengan Windows XP, Windows Vista, dan Windows 7 edisi 32-bit dan 64-bit.